2009年5月30日 7時27分終了#33687 [文化] 方言 「なおす」

ID:P63AZuk1IH (・∀・)ｲｲ!! (7)

あなたの住んでいる地域（または出身地）では「片付ける」という事を「なおす」と言いますか？

例：「これなおして。」→「これ片付けて。」など。

　

1	言う	479	(24%)
2	言う事もある	329	(16.5%)
3	言わない	1142	(57.1%)
4	分からない	50	(2.5%)
無視		0

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。

多い順に並べる

回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 2000人 / 2000個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへのトラックバック用URL: http://enquete.razil.jp/tb.php/33687

2 :名無しさん 09/05/30 02:26 ID:mixRS.U-uW (・∀・)ｲｲ!! (0)

どこか壊れてるの?って訊かれると思う。

3 :名無しさん 09/05/30 02:27 ID:HBS-uNUh3L (・∀・)ｲｲ!! (0)

「かたして」って言うときはある。

4 :名無しさん 09/05/30 02:27 ID:P63AZuk1IH (・∀・)ｲｲ!! (0)

アンケ主は東京で初めて聞いたとき、この言葉の意味を理解する事ができませんでした。
前後の会話の流れで何とか分かりましたが…。

5 :名無しさん 09/05/30 02:27 ID:VV0P90hUrC (・∀・)ｲｲ!! (0)

「かたする」ってよく使いますね

6 :名無しさん 09/05/30 02:28 ID:kIexUhf85x (・∀・)ｲｲ!! (0)

とうほぐだけどないなぁ

7 :名無しさん 09/05/30 02:28 ID:U45A1H-ohK (・∀・)ｲｲ!! (0)

これ、かたして

8 :名無しさん 09/05/30 02:28 ID:Ztg5xbbdN5 (・∀・)ｲｲ!! (0)

九州から来た友人に影響されてたまに言う様になった

9 :名無しさん 09/05/30 02:28 ID:ukZn17qmgL (・∀・)ｲｲ!! (0)

言う地域と言わない地域であるがあることは聞いたことがある

10 :名無しさん 09/05/30 02:28 ID:UnxW0RRUWz (・∀・)ｲｲ!! (0)

愛知県民だけどこれは普通に言う

11 :名無しさん 09/05/30 02:29 ID:l0.c-wdlX1 (・∀・)ｲｲ!! (0)

関西じゃ普通に使ってると思うけど・・・ｗ

12 :名無しさん 09/05/30 02:29 ID:aVyK2im.Mc (・∀・)ｲｲ!! (0)

かたして　は東北の人が使ってたけど
なおして　は知らないな

13 :名無しさん 09/05/30 02:29 ID:4yvdt4M5i4 (・∀・)ｲｲ!! (0)

これなおしといてー、と使います＠兵庫

14 :名無しさん 09/05/30 02:29 ID:knGET4UUgs (・∀・)ｲｲ!! (0)

熊本は言うよ

15 :名無しさん 09/05/30 02:29 ID:kRTizsOYN2 (・∀・)ｲｲ!! (2)

言ってたよ＠福岡
他所では通じないと知ったときは衝撃を受けたよｗ

16 :名無しさん 09/05/30 02:29 ID:DUCrUmOLV, (・∀・)ｲｲ!! (0)

少なくとも福岡では言う。
>>5や>>7　のように、かたしてってのも言うな。

17 :名無しさん 09/05/30 02:30 ID:b8xKEDLbWG (・∀・)ｲｲ!! (0)

普通に言うよby九州
中1まで標準語だと思ってたｗ

18 :名無しさん 09/05/30 02:31 ID:zy6bpMyw5f (・∀・)ｲｲ!! (1)

「おけ」って言われたことがあったなぁ
(ﾟДﾟ)よし、じゃあおけや
('ω`)？
(ﾟДﾟ)おけ・・・片付けて今日は帰っていいよ
どこの方言なんだろう・・・