76 :名無しさん 09/07/22 15:06 ID:HJzEI6a68R (・∀・)イイ!! (3)
キャタピラー→クロウラー
プチプチ→エアーキャップ
宅急便→宅配便
オセロ→リバーシ
ガムテープ→粘着テープ
辺りの言い換えは知ってた

そう言えばRPG(D&D)のビホルダーが漫画バスタードで引っ掛かって、
単行本ではなんとか土下座衛門(担当編集者が土下座して謝ったから)になってたね。
手足生やして。


このページの一番下のレスはスレッドの末尾ではありません。新しいレスが存在します。日時や流れを確かめて書き込みをお願いします。
板に戻る 全部 前100 次100 最新50

このスレへの書き込みにはログインが必要です。
削除ガイドライン違反報告はこちら
このアンケートの2ちゃんねる互換リンク→http://find.razil.jp/enq/test/read.cgi/3/1248233114/