2006年6月6日 21時41分終了#13058 [文化] 読み

ID:bd5fc703b2 (・∀・)ｲｲ!! (14)

｢重複｣
なんて読む?

1	じゅうふく	164	(41%)
2	ちょうふく	236	(59%)
無視		0

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。

多い順に並べる

回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 400人 / 400個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへのトラックバック用URL: http://enquete.razil.jp/tb.php/13058

2 :名無しさん 06/06/06 20:07 ID:d0e9ede416 (・∀・)ｲｲ!! (-31)

おちんぽなめなめ〜イソフラボン！ボン！ボン！
母乳で割ったらもっとヘルシー

3 :名無しさん 06/06/06 20:11 ID:a9fdcab7d7 (・∀・)ｲｲ!! (12)

>>1
これってどっちも読めるよね？

4 :スレ主 06/06/06 20:14 ID:bd5fc703b2 (・∀・)ｲｲ!! (15)

どっちでも間違いではないらしいです。
ここだとどっちが多いかと思ったので立ててみました。

5 :名無しさん 06/06/06 20:14 ID:367959686f (・∀・)ｲｲ!! (16)

「ちょうふく」が正解なんだが、最近では「じゅうふく」も市民権を得つつある。
だが、じゅうふくが正解でちょうふくが誤りだという奴は、さすがに許せない。

6 :名無しさん 06/06/06 20:14 ID:db73cefa9c (・∀・)ｲｲ!! (11)

添付を「てんぷ」と「そえつけ」のどちらで読むのか？
というのを思い出した。

7 :名無しさん 06/06/06 20:19 ID:5cc919c7eb (・∀・)ｲｲ!! (-30)

そりゃよかったなクソデブ

8 :名無しさん 06/06/06 20:31 ID:46baa4b33e (・∀・)ｲｲ!! (-12)

「じゅうふく」と読んでいたら、社の先輩に突っ込まれまくった。意地でも直さなかったけどｗ

9 :名無しさん 06/06/06 20:41 ID:46c4304fc9 (・∀・)ｲｲ!! (0)

「じゅうふく」としか読んだことがなかった

10 :名無しさん 06/06/06 20:50 ID:209a03c60d (・∀・)ｲｲ!! (8)

貼付（ちょうふ）と貼付（てんぷ）もだな

11 :名無しさん 06/06/06 21:11 ID:23b76ebf26 (・∀・)ｲｲ!! (5)

どっちでも良いのは知ってたが、『ちょうふく』の方が多いのは意外。
『じゅうふく』派が多いものだと思ってたけど。
（今まで『ちょうふく』と言う人には会ったことが無いし）

12 :名無しさん 06/06/06 21:33 ID:a56001f985 (・∀・)ｲｲ!! (-19)

>>5
どうせ最初に使われてたのがちょうふくとかいう話だろ。
そういうのは「元はそうだった」というだけで「正解」とは言わない。

IMEの再変換では「じゅうふく」になるし
重婚はじゅうこんとは言うがちょうこんとは言わない。
どちらかというと「じゅうふく」の方が正解っぽい(正解なんて無いんだろうけど)

13 :名無しさん 06/06/06 21:34 ID:f98e384f6d (・∀・)ｲｲ!! (8)

世論ってのもどっちも正解だな

14 :名無しさん 06/06/06 21:46 ID:74a4dc4aa7 (・∀・)ｲｲ!! (15)

なんとなくなんだが、
昔は濁音が入った語を嫌う傾向があったんじゃないかと思ってる
例えば『きぞん』と『きそん』みたいにさ。

15 :名無しさん 06/06/06 22:04 ID:74a4dc4aa7 (・∀・)ｲｲ!! (9)

>6
それは音読み訓読みの問題だから また別じゃないかい？
これの場合は，ジュウもチョウも音読みなんだけど，
貴重をキジュウとは読まないからなー。

ジュウとチョウの使い分けって何で決まるんだろうね？

16 :名無しさん 06/06/06 23:27 ID:e82a3206d7 (・∀・)ｲｲ!! (8)

転移癌ではなく、同時多発的に悪性新生物が発生する事を
重複(ちょうふく)癌というらしい。

17 :名無しさん 06/06/07 00:30 ID:0168f8ac39 (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>10
貼付（はりつけ）はｱﾘ？

18 :名無しさん 06/06/07 01:13 ID:a74181f246 (・∀・)ｲｲ!! (19)

>>15
「じゅう」と「ちょう」で分けてみるとこんな感じ
「じゅう」と読む熟語 … 重力　重圧　体重　重大　重視　など
「ちょう」と読む熟語 … 貴重　珍重　慎重　重畳　丁重　など
これで見ると、「じゅう」と読むのは「重い」という意味があるのが多い。
「重なる」という意味で考えると「ちょう」だから、重複は「ちょうふく」ということなんだろう。
俺は「じゅうふく」と聞くと何か違和感がある。

>>12
> 重婚はじゅうこんとは言うがちょうこんとは言わない。
それなら貴重もきちょうとは言うがきじゅうとは言わない。
IMEで「じゅうふく」なのはただ単に世論調査で「じゅうふく」と読む人が多数派だっただけだろ。
辞書では「ちょうふく」が主項目で「じゅうふく」は副項目だから正解を決めるなら「ちょうふく」

19 :名無しさん 06/06/07 01:19 ID:4c5d6f7a02 (・∀・)ｲｲ!! (8)

いますよね、「正解」を決めたがる人。
両方辞書に載ってるんだから、正解もクソも無いのに。
パッとこの字を出されてどっち！？なだけでしょ。

20 :名無しさん 06/06/07 03:52 ID:9d56acb493 (・∀・)ｲｲ!! (12)

まぁ12がポカーンなのは確かだ

21 :名無しさん 06/06/08 00:32 ID:1308bcef9e (・∀・)ｲｲ!! (-7)

僕は重複派！

22 :名無しさん 06/06/09 02:30 ID:6f331cc13c (・∀・)ｲｲ!! (1)

学習塾に通っている時に「大安」を「だいあん」と読んだら
国語科の講師に訂正されたときがあったなぁ･･･。
小型の国語辞典を携帯していたのでそれを見せたら納得したようだったけれど。

23 :名無しさん 06/06/09 15:45 ID:c96b97d44c (・∀・)ｲｲ!! (2)

英語にすると…
じゅうふくは「repeat」
ちょうふくは「repetition」(繰返し)とか「duplication」(二重)とか
色々あるみたいだぽ…
ちなみに私はちょうふくって読んでるけど、別にどっちでもいいかなぁ？
あ、でも病院に実習行った時「ちょうふく」って言わないと恥ずかしいよって
学校の先生に言われたなぁ…(　´Д｀)
(ﾟ∠ﾟ)ﾆﾎﾝｺﾞﾑｽﾞｶｽｨ

24 :名無しさん 06/06/09 22:35 ID:473a5fb93c (・∀・)ｲｲ!! (-2)

重複

25 :名無しさん 06/06/10 01:25 ID:24d1ed74ad (・∀・)ｲｲ!! (-4)

長福

26 :名無しさん 06/08/20 03:15 ID:e7a955c1b8 (・∀・)ｲｲ!! (1)

「ちょうふく」と読むのは今では植物の重複受精(ちょうふくじゅせい)のみで、
それ以外は「じゅうふく」と読む。

27 :名無しさん 07/03/10 16:12 ID:12d2a43b2f (・∀・)ｲｲ!! (1)

>26
それは全く逆です。間違い。
一般的には「ちょうふく」だが、重複受精の場合は「じゅうふく」とよむ。
というのが正しい。

28 :名無しさん 07/03/10 17:39 ID:b5179abeb3 (・∀・)ｲｲ!! (1)

ちょうふくじゃないんですか？

29 :名無しさん 07/03/10 19:12 ID:06385aaf4b (・∀・)ｲｲ!! (0)

ちょうふく。
「じゅうふく」って読むのは単に「重」の読みやすい読みが「じゅう」
であることから派生したと予想。

>>18の理屈は結構正鵠を得ていると思う。
加重平均とかいうときは、「かじゅう」だけど
責任を加重するっていうときは「かじゅう」と「かちょう」どっちも読める。
「かちょう」は変換はされないけどね。
>>18の理屈で行けば、「責任を重くする」「責任を重ねる」どっちとも
とれるから両方読めるってわけだな。

板に戻る 全部 前100 最新50