2007年4月9日 10時41分終了#15522 [文化] こんばん

ID:d0b5e9d639 (・∀・)ｲｲ!! (10)

15517にインスパイヤされ、15145を作ったらどうしても
気になり始めました。
「こんばんは」と「こんばんわ」、どっちのほうが自然に感じる？

1	こんばんは	1422	(70.9%)
2	こんばんわ	585	(29.1%)
無視		1

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。

多い順に並べる

回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 2007人 / 2007個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへは現在トラックバックできません。

2 :名無しさん 07/04/08 03:43 ID:5319c637ab (・∀・)ｲｲ!! (-17)

こんばんみ

3 :名無しさん 07/04/08 03:56 ID:93a0f37a66 (・∀・)ｲｲ!! (8)

余談だが、確か正しい日本語は『こんにちは、こんばんは』だった気がする…。
６３歳になるうちの母が言ってた言葉だから、真意の程はわからないが…。

4 :名無しさん 07/04/08 05:12 ID:aea8bd3cf7 (・∀・)ｲｲ!! (-4)

>>3
正解。
「こんばんわ」だと思う奴は「きょうわいいてんきだね」と書くのかね？ｗ
「こんばんは」の成り立ちは、それと同じ理由なんだよ。

5 :名無しさん 07/04/08 06:50 ID:321a66a0ba (・∀・)ｲｲ!! (-4)

んなこたわかってるが、それでも「こんばんわ」
でも昼の挨拶は「こんにちは」のほうがしっくりくる。なぜだろう。

6 :名無しさん 07/04/08 07:23 ID:5dd61ee7e5 (・∀・)ｲｲ!! (17)

>>5
こんにちは ←活字で見慣れている。
こんばんは ←活字で見掛ける事は少なく、口頭でのみよくやりとりする。
からじゃね？
とりあえず個人的に苛々するから「わ」はやめｒ…いや、やめてください、お願いします。

7 :名無しさん 07/04/08 08:49 ID:ef171dfa99 (・∀・)ｲｲ!! (15)

元の日本語は「今日はご機嫌いかがですか」とか「今晩は〜ですね」とかだから、表記上は
「こんにちは」「こんばんは」が正しいはず。

でも、昭和61年に内閣によって新しい現代語仮名遣いが告示されるまでは
「こんにちは」は「こんにちわ」が
「こんばんは」は「こんばんわ」が
それぞれ正しいとされていたんだぜ？誤表記がでてもしょうがないとは思う。

8 :名無しさん 07/04/08 09:41 ID:a647c02ede (・∀・)ｲｲ!! (16)

折角だから、
インスパイヤよりインスパイアの方がしっくり君。

9 :名無しさん 07/04/08 09:58 ID:e2feef088d (・∀・)ｲｲ!! (-11)

知ってるかい？「今晩は」の派生ギャグは
口語だから「わんばんこ」になっちまうんだぜ？

10 :名無しさん 07/04/08 11:02 ID:d976bdaae5 (・∀・)ｲｲ!! (11)

良いアンケですね。
個人的には、「こんにちわ」「こんばんわ」の多さと
「こんにちは／こんにちわ」「こんばんは／こんばんわ」でこれ程
結果が異なる事に驚いてます。

11 :名無しさん 07/04/08 12:51 ID:6fafe9d34d (・∀・)ｲｲ!! (-3)

>>10
そんなに結果は変わってないと思いますが…？
なぜか「わ」と「は」で順番が逆になってるだけで。

12 :10 07/04/08 14:08 ID:d976bdaae5 (・∀・)ｲｲ!! (7)

>>11
約1000人現在の数字ですが「こんにちは」79.4%、「こんばんは」71.4%
100人に8人(12〜13人に1人）が「こんにち○」と「こんばん○」とで「は」と「わ」を使い分けてます。

個人的感覚で申し訳ないですが、多いと思いました。

13 :名無しさん 07/04/08 14:13 ID:532eb61bd4 (・∀・)ｲｲ!! (5)

どちらが自然に感じるかだからどっちが正しいとかではないのにね。
個人的には文章の中で「今日は〜」は「きょうは〜」とも読むから
こんにちは　が挨拶として自然に感じる。
「今晩は〜」は相変わらず「こんばんは〜」となっていて
こんばんわ　としないと不自然を感じるのです。
口に出すとアクセントも違うからあまり意識はしないけれど。

14 :名無しさん 07/04/08 15:52 ID:4604abd667 (・∀・)ｲｲ!! (6)

は を使うのが正しいとは分かっていても、
何故かこんばんわの方が自然に感じてしまう。
こんにちはは は の方がしっくりくるけど。

15 :名無しさん 07/04/08 16:01 ID:6b77decfdf (・∀・)ｲｲ!! (-13)

びぼおｐぼｐｂｐ

16 :名無しさん 07/04/08 16:03 ID:e57186b890 (・∀・)ｲｲ!! (17)

こんばんゎ
はイヤ

17 :名無しさん 07/04/08 16:34 ID:3350fe16d3 (・∀・)ｲｲ!! (-12)

語源がどうのって得意げに語ってる人は根本的にズレてるよ

18 :名無しさん 07/04/08 18:37 ID:df11d6864f (・∀・)ｲｲ!! (6)

自分が通常使うのはこんばんは
だけどたまにこんばんわのほうがしっくりくるようなときがあるね

19 :名無しさん 07/04/08 19:36 ID:a89ac00c7f (・∀・)ｲｲ!! (3)

こんにちは、こんばんはだけど
2chだけ、こばわー　ﾉｼ

20 :名無しさん 07/04/08 20:55 ID:dbf0329995 (・∀・)ｲｲ!! (0)

正しいはず
とかいう発言自体に違和感を覚える。
こんなものは小学校一年で叩き込まれる知識だった。
昔は。

21 :名無しさん 07/04/08 21:21 ID:9e147f5b10 (・∀・)ｲｲ!! (1)

今日（こんにち）はよい天気ですね。が縮まって「今日（こんにち）は」
今晩（こんばん）は･･･も同じ理由。

22 :名無しさん 07/04/08 23:37 ID:c696ca5d66 (・∀・)ｲｲ!! (1)

わは親しい間柄同士で使う

23 :名無しさん 07/04/08 23:53 ID:e1a9e85520 (・∀・)ｲｲ!! (1)

新しい、を例にするまでも無く、30年たったらこんばんわとかこんにちわが主流になってる可能性も十分にある。

24 :名無しさん 07/04/09 02:13 ID:e3663a0d82 (・∀・)ｲｲ!! (1)

こんばんはが正しいだろ

板に戻る 全部 前100 最新50