2009年9月3日 20時17分終了#37949 [学問] 辞書

ID:lANvpjujmS (・∀・)ｲｲ!! (11)

電子辞書と紙の辞書、どちらを使うのがよいと思いますか？

1	電子辞書	485	(48.5%)
2	紙の辞書	515	(51.5%)
無視		0

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。

多い順に並べる

回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 1000人 / 1000個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへのトラックバック用URL: http://enquete.razil.jp/tb.php/37949

26 :名無しさん 09/09/03 19:34 ID:SOmjKwEgQy (・∀・)ｲｲ!! (1)

調べる単語のそばの別の単語に気を取られるのも楽しい
けど、近頃電子辞書が多いな
複数の辞典が入っているので、やっぱり便利

27 :名無しさん 09/09/03 19:34 ID:PQ35OQou5N (・∀・)ｲｲ!! (0)

外では電子辞書。家とかでは紙の辞書かな。
特に英語の辞書なんかは紙でめくって調べたほうが頭に残りやすいし
例文も覚えるから得。

28 :名無しさん 09/09/03 19:35 ID:vRJ1_86zyV (・∀・)ｲｲ!! (0)

暇なときにパラパラめくって読むのは紙の辞書
仕事なんかを片付けるのに使うなら電子辞書かな

29 :杉山真大◆mRYEzsNHlY 09/09/03 19:36 ID:-O3t9xIfjm (・∀・)ｲｲ!! (0)

自分は最近Web辞書使ってる。

30 :名無しさん 09/09/03 19:36 ID:BokU9COl7P (・∀・)ｲｲ!! (0)

使う人によりますね。
その言語の勉強をしている人なら紙の辞書を使った方がいいです。
もう言語の勉強ではなく実用段階なら、電子辞書で十分です。

31 :名無しさん 09/09/03 19:36 ID:rnkwrigRrJ (・∀・)ｲｲ!! (2)

どっちを使うにせよ、紙の辞書で引く経験はしといた方が言いと思う

32 :名無しさん 09/09/03 19:37 ID:-K8rmEOj6i (・∀・)ｲｲ!! (0)

紙の辞書は丈夫だから、尻のポケットに入れっぱなしにできる。
電池も要らないし、タバコを巻く紙にも使える。
自分なりの注釈を書き込んだり、マーカーをつけたりできる。
そして後日、そんな書き込みをみて懐かしむこともできる。

33 :名無しさん 09/09/03 19:37 ID:aXLcSrCGwa (・∀・)ｲｲ!! (1)

電子辞書は安いものでも５種類くらいの辞書はカバーできるから便利。
分からない語句が出てくればジャンプ機能ですぐに調べられるし、電子辞書派。
紙のほうが力は付くんだろうけど、如何せん面倒くさがりなもので…

34 :名無しさん 09/09/03 19:38 ID:Udsi1.GLHp (・∀・)ｲｲ!! (1)

拮抗具合に感動。ネットだし電子辞書が圧倒的に勝つと思ってた

35 :名無しさん 09/09/03 19:38 ID:vAHl-mf44d (・∀・)ｲｲ!! (0)

継続学習するつもりなら紙、ちょっと調べるくらいなら電子。

調べた単語に印をつけたりするのは電子辞書でもできるやつあるけど、
やっぱり紙の手軽さには敵わないし、手を動かすと頭にも残りやすい。

36 :名無しさん 09/09/03 19:38 ID:oiGjBoepVv (・∀・)ｲｲ!! (0)

共に利点と欠点があるから用途で分ける

37 :名無しさん 09/09/03 19:39 ID:i6KCeWWSKB (・∀・)ｲｲ!! (0)

調べるだけならWeb辞書が使えるなら電子辞書より便利
読んで楽しむなら紙の辞書だね

38 :名無しさん 09/09/03 19:41 ID:V,Joj5rWMV (・∀・)ｲｲ!! (0)

慣れが大きいよね。自分は電子辞書を使い始めて20年以上、完全に移行しちゃってる。

39 :名無しさん 09/09/03 19:43 ID:iBMlukJkv5 (・∀・)ｲｲ!! (0)

用途による。
電子辞書はすっごく便利だけど、やっぱり紙が好きだなぁ。

40 :名無しさん 09/09/03 19:44 ID:5uiNxNZ.KO (・∀・)ｲｲ!! (0)

よいの意味が分からないけど、どちらが好きかという意味なら紙の辞書。
目的もなくパラパラめくってるだけで、けっこう色んな発見あるし。

41 :名無しさん 09/09/03 19:44 ID:bOAgUwMPIR (・∀・)ｲｲ!! (0)

現在はどちらの形態にも利点があるが、
将来「昔は辞書って本だったんだぜ」
「昔は国語・英和って辞典が別々だったんだぜ」って時代が来ると思う。

▼ 内容が増えてもサイズがほとんど変わらない
　現在の「辞典を選ぶ → 言葉を探す」から
　「言葉を探す → 辞典を選ぶ」への転換も可能

▼ 検索性に優れる
　文頭・文末一致 / 関連検索 / 説明文中のリンクなど

▼ ユニバーサルデザイン
　文字の拡大、読み上げ、点字ディスプレイ等、
　ひとつの辞書データで万人が使いやすい形への変換が可能

42 :名無しさん 09/09/03 19:44 ID:vNxWa4vfuj (・∀・)ｲｲ!! (0)

どちらも長所と短所があるだろｗ

43 :名無しさん 09/09/03 19:44 ID:HNqtv8Ye5T (・∀・)ｲｲ!! (0)

紙の辞書だけど・・・
手元に紙の辞書を揃えておくのが面倒なのが困る。
電子辞書は手軽なのが何よりも便利。どちらも悪くない。

44 :名無しさん 09/09/03 19:46 ID:kl0dE59aGh (・∀・)ｲｲ!! (0)

俺は外では電子辞書
家ではネットの辞書を使ってる（yahooとかのネット辞書）
例文もそれなりにあるし、見やすいし、細かく載ってて、
文字の大きさなど細かい調整が効くのも良い

45 :名無しさん 09/09/03 19:47 ID:H-GW9a17nl (・∀・)ｲｲ!! (0)

使いよさは断然　電子辞書。　複数の辞書搭載のCASIO製を使っている
文字を書くことが苦手で、キーボードに慣れすぎてしまった。
手紙を書くこともほとんど無く、仕事でもPCがメインだし
電子辞書よりPCに向かっている時は、何でも検索するのが習慣になって
しまったな。学生時代に使った辞書は引越しの時に処分した。
小学生の時、親が百科事典を誕生日に買ってくれて、むさぼるように
読んだのは良い思い出だな。読書量も段々減り、モニターに向かう
方が長い時間を使っているよ。

46 :名無しさん 09/09/03 19:48 ID:wXzcqCimsY (・∀・)ｲｲ!! (1)

神の辞書は好きだし、電子辞書は便利だ。
両方ともいい。

だが数十冊分の辞書を持ち歩ける電子辞書に軍配が上がる。

47 :名無しさん 09/09/03 19:49 ID:e.2SBDfhko (・∀・)ｲｲ!! (1)

電子辞書のほうが便利そうだけど
電池が切れたり故障したりすることを考えると両方あるのがいいのでは
本は長持ちするからね

48 :名無しさん 09/09/03 19:51 ID:x7VewVn83z (・∀・)ｲｲ!! (0)

PCで調べ物はするけど電子辞書は持ってない
この選択肢なら紙の辞書だなぁ

実際仕事でもよくめくるし

49 :名無しさん 09/09/03 19:51 ID:m.bKtPc69L (・∀・)ｲｲ!! (0)

大量に紙を使う紙の辞書
電気を使う電子辞書
どちらの方がエコなのだろうか

50 :名無しさん 09/09/03 19:52 ID:3,wXSFRCtt (・∀・)ｲｲ!! (2)

紙の辞書に出てることが電子辞書に出てないことがあるからなぁ
電子辞書の容量が少ないのかな？
電子辞書は手放せない
でも紙の辞書も無くせない…

51 :名無しさん 09/09/03 19:53 ID:D5jnCyRYk0 (・∀・)ｲｲ!! (0)

何気にいい勝負だね

52 :名無しさん 09/09/03 19:54 ID:ucz2rTZZ7q (・∀・)ｲｲ!! (0)

調べ物をしたい時は、電子辞書。
調べ物を楽しみたいなら、紙の辞書。

あるいは、
目的を果たすなら、電子辞書。
手段を楽しみたいなら、紙の辞書。

読み物としての新明解や広辞苑は面白すぎる。

53 :名無しさん 09/09/03 19:55 ID:FlJ1q2FmLm (・∀・)ｲｲ!! (1)

英語の本を読みながら数秒おきに単語を調べたくなるとき、
ああ、電子辞書ならば・・・と羨望のまなざしを向ける日々

54 :名無しさん 09/09/03 19:56 ID:pyPJ,95T5r (・∀・)ｲｲ!! (1)

持ち運びも検索スピードも電子辞書の方が優位なのは否定しない。
でも、「頭の中に記憶として残る」のは印刷された辞書を苦労して使っている時のような気がする。
　　現在ほぼ半々。なかなか面白いアンケートになりましたね。

55 :名無しさん 09/09/03 19:57 ID:7NRosIkcpN (・∀・)ｲｲ!! (0)

紙の辞書に入れたけど、まあ使い分けだよな。
電子辞書では勉強にならないと自信を持って言える。

56 :名無しさん 09/09/03 19:59 ID:c-hGyA2,VR (・∀・)ｲｲ!! (-2)

紙辞書派の主張する利点がどうでもよすぎてワロタｗｗｗｗ

57 :名無しさん 09/09/03 20:00 ID:uvt3XHOG7V (・∀・)ｲｲ!! (5)

エロ画像で
まんこドアップが好き＝電子辞書
体位・表情も好き＝紙の辞書

58 :名無しさん 09/09/03 20:01 ID:qNxI475333 (・∀・)ｲｲ!! (0)

調べたいときは大抵PC使ってるときだからexciteで調べます。

59 :名無しさん 09/09/03 20:01 ID:7sv9Rzgwa2 (・∀・)ｲｲ!! (0)

　
リアルに手に持って使う辞書であれば
圧倒的に紙だね

辞書というのは意外と読み物としても楽しいんだが
電子辞書だとその楽しみが薄まってしまう。
ページをめくってるときに偶然目に入る意外な単語を発見するという楽しみもない。

でもネットに繋がったPCが手元にあればPCで検索しちゃうねw

60 :名無しさん 09/09/03 20:01 ID:ryGVNsMh04 (・∀・)ｲｲ!! (0)

それだけ調べるなら電子辞書でも良いんだけど、
ぱっと見で全体が目に入って、その中から自分に必要な情報を選び出したりとか、
もしくは関連情報を収集するのには紙の辞書が有利

61 :名無しさん 09/09/03 20:02 ID:VSnkSkqgbF (・∀・)ｲｲ!! (0)

どちらか一つには決められない。
それぞれ一長一短あるから。
でも、普段使うのはネットで検索。
携帯電話だと遅いけど、持ち運びできる事を考えたらすごく便利。

62 :名無しさん 09/09/03 20:05 ID:t2ytwg,DlG (・∀・)ｲｲ!! (0)

場合による

63 :名無しさん 09/09/03 20:08 ID:_.vExmiNTJ (・∀・)ｲｲ!! (0)

勉強で使うなら紙の辞書の方がいいと思う
自分で捲って、チェックつけたりして覚えることができるから

64 :名無しさん 09/09/03 20:09 ID:tP52KSpnPN (・∀・)ｲｲ!! (0)

どちらも捨てがたいです。
選択肢に考慮が足りないと思いました。

65 :名無しさん 09/09/03 20:11 ID:8bDebcx2pN (・∀・)ｲｲ!! (0)

goo辞書にはいつもお世話になっちょります

66 :名無しさん 09/09/03 20:13 ID:wrrFi5Kivf (・∀・)ｲｲ!! (0)

個人的に紙の辞書が好きだわ。
調べてる時に別の発見があるので楽しい。

67 :名無しさん 09/09/03 20:13 ID:z77P7Og2Rv (・∀・)ｲｲ!! (0)

電子辞書はいざというときにさっと取り出せるから便利。

68 :名無しさん 09/09/03 20:14 ID:aUT-XFZw.K (・∀・)ｲｲ!! (3)

翻訳家です。辞書多用します。
使い勝手が一番いいのはやっぱりパソコン上の辞書専用アプリ。
分野別のアドオンにも徹底的に対応できるし
派生語、隣接語句、例文などの活用も紙を上回るかもしれません。
ノートパソコン持ち歩いているなら電子辞書の代替オプションとして
ご一考をお勧めします。（普通の語彙レベルなら値段もかなり安いです。）

69 :名無しさん 09/09/03 20:16 ID:lhcJ7iBJNA (・∀・)ｲｲ!! (1)

目的の言葉を検索するのは電子辞書の方が圧倒的に便利だけど
ペラペラめくりながら無数の言葉がどんどん目に入っていく楽しさは紙の辞書でしか味わえない

70 :名無しさん 09/09/03 20:16 ID:,o_ZW6Q5Ii (・∀・)ｲｲ!! (0)

研究室では原則紙の辞書を使っているが、たかが漢字辞書なのに分厚いのが全12巻とかやめて欲しい…
とっととデータベース化してくれよ、その方が絶対に効率がいい
適当にめくるだけで楽しむなら紙でいいが、研究で使うとなると楽しめるわけないし面倒で仕方が無いわ

71 :名無しさん 09/09/03 20:18 ID:aZyZ0FCm6N (・∀・)ｲｲ!! (0)

電子辞書の弱点は高速な文字入力に対応してないところだなぁ
忘れないように急いでタイプ→正しく入力されてない→一旦全消し→忘れた／(^o^)＼
が多すぎて困る。いや自分が悪い気もするけど

72 :名無しさん 09/09/03 20:19 ID:wGw6jN69ig (・∀・)ｲｲ!! (0)

読んでいて面白いのは紙
電子辞書は持っていれば安心なのかな
ケータイに一通りの辞書が入っているけれど、
ネットで検索するほうが確実

73 :名無しさん 09/09/03 20:26 ID:lqNjieVVlP (・∀・)ｲｲ!! (0)

実用的に使ってるのは電子辞書だけど
これ見てあれ見てさっきの見て、ってのが面倒。
自分に速びきのワザがあれば断然紙辞書。

74 :名無しさん 09/09/03 20:51 ID:2D1qiBnVck (・∀・)ｲｲ!! (0)

電子は便利だが厳密なのがたまにきず
曖昧な記憶で調べられない

75 :名無しさん 09/09/03 21:47 ID:OTXeAFiLMY (・∀・)ｲｲ!! (0)

古紙回収で捨てられてる辞書を物を載せる台に使ってる
PC使用中は大抵のことはinfoseek辞書とかで検索すればわかるが

板に戻る 全部 前100 最新50