2010年9月8日 20時54分終了#50392 [文化] 奇遇と役不足

ID:Y.kkY_Pkfe (・∀・)ｲｲ!! (5)

奇遇を「偶然」、役不足を「力不足」という意味で使っている人をよく見かけます。
あなたはこの二つの言葉の正しい意味を答えられますか？

1	どちらの意味も答えられる	160	(39.9%)
2	奇遇なら答えられる	18	(4.5%)
3	役不足なら答えられる	132	(32.9%)
4	知らんがな(´･ω･`)	73	(18.2%)
5	モリタポ	13	(3.2%)
6	任意	5	(1.2%)
無視		0

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。

多い順に並べる

「任意」の内容、回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 401人 / 401個

このアンケートにはNGワード「水樹」「Louise」「ルイズ・フランソワーズ・ル・ブラン・ド・ラ・ヴァリエール」「ぬるぽ」「そんな事より」「能登かわいいよ能登」「おっぱい」が設定されていました。

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへのトラックバック用URL: http://enquete.razil.jp/tb.php/50392

2 :名無しさん 10/09/08 20:50 ID:,uNYp2JSvb (・∀・)ｲｲ!! (0)

言葉は世につれ
世は言葉につれ・・・

3 :名無しさん 10/09/08 20:51 ID:71rXscn.Ta (・∀・)ｲｲ!! (0)

↓解説お願いします

4 :名無しさん 10/09/08 20:51 ID:M5SW,U.Ike (・∀・)ｲｲ!! (0)

奇遇は知らなかった

5 :名無しさん 10/09/08 20:51 ID:FmSaRzBvaE (・∀・)ｲｲ!! (4)

「そんなそんな、僕には役不足ですよ」←自慢

6 :名無しさん 10/09/08 20:52 ID:4oZw90A3pQ (・∀・)ｲｲ!! (0)

タイトルを見たとき、質問の内容が全然想像できませんでした。

7 :名無しさん 10/09/08 20:52 ID:saM280osP4 (・∀・)ｲｲ!! (2)

誤解されるのもなんだし、いちいち解説しながら使うのも嫌らしいから
使わない。

8 :名無しさん 10/09/08 20:52 ID:WP8ChgR6y. (・∀・)ｲｲ!! (1)

確信犯もそのお仲間かね

9 :名無しさん 10/09/08 20:52 ID:YweEtb_t-M (・∀・)ｲｲ!! (0)

役が力に比して不足しているから、と覚えた

10 :名無しさん 10/09/08 20:52 ID:IMKLXEX2lG (・∀・)ｲｲ!! (1)

池上彰さんよろしく

11 :名無しさん 10/09/08 20:52 ID:5zd,OYmkSm (・∀・)ｲｲ!! (1)

他力本願とかな

12 :名無しさん 10/09/08 20:53 ID:-Q,8hVPC6h (・∀・)ｲｲ!! (0)

日本語って難しいね

13 :名無しさん 10/09/08 20:53 ID:xZG,B43-cL (・∀・)ｲｲ!! (1)

奇遇を偶然の意味で使うってのは始めて聞いた。

14 :名無しさん 10/09/08 20:54 ID:o-1JBmZmRL (・∀・)ｲｲ!! (0)

アンケ見て奇遇の意味を間違って覚えてたかと焦って調べたら
そんなことなくてちゃんとあってた
なので「３」から1票ひいて「１」に1票入れといてください

15 :名無しさん 10/09/08 20:54 ID:G0wMaCM2tK (・∀・)ｲｲ!! (0)

あと、憮然とかも誤用が多い言葉だね

でも、言葉っていうのは時代によって移り変わっていくものだし
そう目くじらを立てるものでもないと思う

16 :名無しさん 10/09/08 20:55 ID:M.dkYLG.vt (・∀・)ｲｲ!! (0)

あらためて聞かれると自信ありません

17 :名無しさん 10/09/08 20:55 ID:CVSK.V5UM5 (・∀・)ｲｲ!! (1)

き‐ぐう【奇遇】 思いがけなく出あうこと。意外なめぐりあい。「こんなところで会うなんて―だね」

ぐう‐ぜん【偶然】 ［名・形動］何の因果関係もなく、予期しないことが起こること。また、そのさま。「―の一致」「―に見つける」⇔必然。
[派生]ぐうぜんさ［名］
［副］思いがけないことが起こるさま。たまたま。「―旧友に出あう」

---
んー「奇遇｣の中にすでに「出会う」という意味が含まれてるのか

18 :名無しさん 10/09/08 20:55 ID:DtwEi8pjga (・∀・)ｲｲ!! (2)

たしかに、「私には役不足です」なんて言ってる人を見たことある。
本人は謙遜のつもりで言ったようなんだけど、思いっきり横柄だったりする。

19 :名無しさん 10/09/08 20:55 ID:XFCloFrrY3 (・∀・)ｲｲ!! (-1)

>>8
グリーンピースの肉泥棒は正しい意味での確信犯だな
宗教的確信による犯罪だから

20 :名無しさん 10/09/08 20:55 ID:tL_Vy3Sw4j (・∀・)ｲｲ!! (3)

「このようなところで会うなんて奇遇ですね」
って表現が誤用なのかと思った

21 :名無しさん 10/09/08 20:56 ID:-gZx3cGPZR (・∀・)ｲｲ!! (1)

誤用が目立つ言葉をドヤ顔で正しく解説していた時期が俺にもありました

22 :名無しさん 10/09/08 20:57 ID:PbXvX0mk1B (・∀・)ｲｲ!! (0)

漫画などでもよく見かけるね、お前じゃ役不足だ、って

23 :名無しさん 10/09/08 20:57 ID:QRqq41BmoU (・∀・)ｲｲ!! (2)

「てめーじゃ役不足だよ！」
っていう台詞を昔何かのゲームのCMで聞いたな
強い方を主観に置いた場合は力不足って捉えてもあながち間違ってない感じに聞こえる

「奇遇の遇は遭遇の遇」って塾に通ってた頃に聞いた覚えが…記憶違いやもしれぬが

24 :名無しさん 10/09/08 20:58 ID:DUnLWI7evi (・∀・)ｲｲ!! (-2)

ちょっと理屈っぽくてごめん。

言葉が時代につれて変化することを認めない人は、
まさにその人が使っている言葉が間違いだと主張している。
なぜならば、大昔の人が使っていた言葉をその人が聞いても違和感を感じるからだ。
逆に言えば、大昔の人から見ればその人の言葉が間違っていることになる。

25 :名無しさん 10/09/08 20:58 ID:VyPWngn1Jl (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>17
「遇」が出会うって意味の漢字だから

26 :名無しさん 10/09/08 21:02 ID:XgO8_fFaRE (・∀・)ｲｲ!! (0)

「お前には役不足だ」って一昔前の漫画にはたくさんあったな
今はテレビでやってたりいろんなところに情報があるから「力不足」という台詞になってるけど

道でバッタリあったときに「奇遇だね」とは言うけど「偶然だね」と言う人はいない
よくわかってなくても使い分けはできてる人が多いかも

27 :名無しさん 10/09/08 21:06 ID:OOehef2mhk (・∀・)ｲｲ!! (0)

奇遇を誤用している人を意識したことって無かったので、
自分自身が誤解しているんじゃないかと不安になった。
今、広辞苑を確認し、自分の解釈通りのことが書いてあって安心した

28 :名無しさん 10/09/08 21:59 ID:16.9XP4.bH (・∀・)ｲｲ!! (1)

奇遇と偶然の混同例を探したら知恵袋に生息してた (こういうときに役立つサイトだな)

奇遇と偶然の違いが解りません 誰か惜しいて。 - Yahoo!知恵袋
ttp://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1215380447
「奇遇」と「偶然」の違いは何ですか？ - Yahoo!知恵袋
ttp://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1417686829
突然ですが、奇遇と偶然の違いはなんですか？同じような意味を持つ気がするので... - Yahoo!知恵袋
ttp://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q108426470

29 :名無しさん 10/09/08 22:01 ID:5OIy_ulFkR (・∀・)ｲｲ!! (0)

役不足は力不足の対義語として覚えている。
奇遇の誤用は意識していなかった。
こちらは遭遇の遇ですでに会っているんだな。
ていうか、偶然の「偶」とは確かに違うな。
勉強になった。アンケ主ありがとう。まじGJ

30 :名無しさん 10/09/10 19:07 ID:UNuZHZ7-yg (・∀・)ｲｲ!! (1)

「言葉の意味は時代とともに変わる」というのはその通りだし、過去の意味・現在の意味をちこんと把握した上で言うなら全く問題ないけど、
自分の間違いを指摘された時に自己正当化の言い訳に使う人がいるからやっかいだ

板に戻る 全部 前100 最新50